在《腐烂国度 2：巨霸版》的Steam商店页面中，加入了“致简体中文玩家”的一段话：游戏对话字幕仍在翻译中，并将在未来的更新中添加。无法在 3 月 13 日之前高质量地完成全部翻译，Undead Labs 对此深表歉意，但我们将会确保所有游戏元素和 UI 翻译均已就绪。
据官方给出的解释，Steam平台的《腐烂国度2：巨霸版》有制作中文字幕，但因为工期赶不上3月14日的发售时间，所以在Steam版本发售之时，该作还无法支持中文字幕(仅支持中文界面)，待游戏对话字幕的翻译工作高质量地完成之后，中文字幕将会在后续的更新后加入。但是官方并未给出一个准确的时间，而微软平台的《腐烂国度2》届时是否会顺势加入中文支持也还是个未知数。
